O ano é 1987. O jovem casal Chiqui e Carlos chegam no aeroporto de Newark, Nova Jersey, vindos da Colômbia para procurar uma vida diferente na América. Cheios de sonhos, como todo imigrante, mas com nada além de suas malas e um filho a caminho, Chiqui e Carlos encontram pela frente a difícil decisão de onde estabelecer um lar para o casal e para seu filho ainda não nascido.
Com o plano de Chiqui de ter seu emprego de comissária de bordo de volta sendo frustrado, o casal também enfrenta o desafio de chegar a um acordo com sua nova vida americana e as possibilidades imprevisíveis que ela pode ter. O curta Chiqui foi escrito e dirigido por Carlos Cardona, e tem no elenco os atores Brigitte Silva, Sebastian Beltranini e Catherine French. Vale a pena assistir.