O ano é 1987. O jovem casal Chiqui e Carlos chegam no aeroporto de Newark, Nova Jersey, vindos da Colômbia para procurar uma vida diferente na América. Cheios de sonhos, como todo imigrante, mas com nada além de suas malas e um filho a caminho, Chiqui e Carlos encontram pela→