PortfolioLovers

Preservando a suavidade nas relações no Japão

0

Em meio a todos as campanhas com corações e flores do Dia dos Namorados (deles) que aparecerão antes de 14 de fevereiro, surge algo realmente fora do comum da marca Skyn ​​Condoms e sua agência, UltraSuperNew. É um confronto pelo último pacote de Skyn ​​Premium em uma loa de conveniência, e que parece ser mais um pesadelo romântico do que um sonho de encontro amoroso.

A ideia é muito ligada à cultura local (japonesa). O humor do filme Soft Competition explora o conceito japonês de Honne to Tatemae — que se refere ao paralelo entre os verdadeiros sentimentos (honne) e o comportamento socialmente apropriado (tatemae).

Um homem e uma mulher buscando o último pacote de preservativos Skyn ​​em uma loja. Ao perceber que ambos querem a mesma coisa, seu “honne” interior ganha vida em um confronto cômico de expressões faciais e emoções. Mas, com a mesma rapidez, eles controlam seus impulsos e retornam aos seus eus compostos, socialmente responsáveis ​​— igualmente bem-humorados, “tatemae”. Bacana.

 

 

Deixe seu comentário