Muitos consideram a Tábua de Kish, da Suméria, o texto escrito mais antigo do mundo, datando de 5.500 anos, no período Uruk (c. 3500-3200 a.C.). É evidente que a forma escrita evoluiu drasticamente desde suas origens protocuneiformes, se transformando em poemas em verso, épicos, fábulas e muito mais. Os romances como os conhecemos, no entanto, só surgiram mais tarde, sendo totalmente únicos devido à sua extensão considerável, narrativas ficcionais e uso de prosa em vez de versos.
É claro que pode ser difícil confirmar completamente a autoria do primeiro romance do mundo, mas O Conto de Genji é amplamente considerado como detentor desse título. Escrito há mais de 1.000 anos, durante o auge do período Heian (794-1185), O Conto de Genji foi escrito por Murasaki Shikibu enquanto servia como dama de companhia na corte japonesa.
O manuscrito, cuja tradução mais recente para o inglês abrange 1.300 páginas, acompanha o terno e carismático Príncipe Genji, traçando sua vida e suas muitas buscas românticas tendo como pano de fundo o Japão do século XI. “Murasaki Shikibu escrevia em um estilo literário que, em sua época, era bastante denegrido“, revela Melissa McCormick, professora de arte e cultura japonesa em Harvard. “Mas é uma obra literária monumental.” Conheça aqui mais sobre a obra.
